RIVER (JKT48單曲)

《RIVER》是印尼女子偶像團體JKT48的第1張單曲唱片，分為通常盤與劇場盤兩種式樣，劇場盤在5月11日^[1]起於JKT48劇場先行，通常盤於5月17日正式由Hits Records（印尼語：Hits Records）發行。此唱片的主打A面曲《RIVER》實際上就是姊妹團體AKB48的第14首單曲《RIVER》，只是將歌詞從日文翻譯成印尼語，並盡量保持與日文版本接近的意思。

此條目頁的主題是JKT48的單曲唱片。關於日本的姊妹團體AKB48的同名單曲唱片，請見「RIVER (AKB48單曲)」。

RIVER
通常盤
JKT48的歌曲
B面	Sakura no Shiori Mirai no Kajitsu Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru（通常盤）
發行日期	印尼：2013年5月17日（通常盤） 2013年5月11日（劇場盤）  日本：2013年6月
格式	單曲
錄製時間	2013年  印尼
時長	17:36（通常盤） 13:32（劇場盤）
唱片公司	Hits_Records（印尼語：Hits Records）
詞曲	秋元康（作詞） 井上義正（日語：井上ヨシマサ）（作曲 #1） 上杉洋史（作曲 #2） 岡田実音（作曲 #3） Gajin（日語：Gajin）（作曲 通常盤 #4）
製作人	秋元康
JKT48單曲年表
RIVER （2013年） 《Yuuhi wo Miteiruka?》 （2013年）

概要

單曲分為兩種版本，通常盤及劇場盤。單曲在印尼發行之後，通常盤也將在日本發行特別版，在2013年6月中旬正式發行（需要提前預約）^[2]。與AKB48、SKE48、NMB48的首張單曲相同，都是同一隊伍的成員進入選拔，以及都是16人進入選拔。因為Team J一共有23人，Cindy Gulla、Diasta Priswarini、Frieska Anastasia Laksani、Ghaida Farisya、Sendy Ariani、Sonia Natalia、Sonya Pandarmawan沒有進入選拔。

收錄曲目

封面：Haruka Nakagawa、Devi Kinal Putri、Melody Nurramdhani Laksani、Aki Takajo、Nabilah Ratna Ayu Azalia

通常盤

CD

1. RIVER [4:41]

   （作曲、編曲：井上義正（日語：井上ヨシマサ））

   原曲為AKB48的第14張單曲標題曲《RIVER》。

2. Sakura no Shiori（Pembatas Buku Sakura）[3:58]

   （作曲：上杉洋史，編曲：光田健一（日語：光田健一））

   原曲為AKB48的第15張單曲標題曲《櫻花印記》。

3. Mirai no Kajitsu（Buah Masa Depan）- 研究生 [4:52]

   （作曲：岡田実音，編曲：高島智明）

   《JKT48 研究生「我的太陽」》公演中的曲目。

   原曲為《向日葵組 1st Stage「我的太陽」》公演中的曲目「未來的果實」。

4. Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru- Team J（Jatuh Cinta Setiap Bertemu Denganmu） [4:04]

   （作曲：Gajin（日語：Gajin），編曲：関淳二郎）

   《Team J 1st Stage「戀愛禁止條例」》公演中的曲目。

   原曲為《Team A 5th Stage「戀愛禁止條例」》公演中的曲目「每當遇到你 戀愛便開始」。

DVD

1. RIVER Music Video
2. RIVER Making Video Behind the Scenes
3. Mirai no Kajitsu Behind the Scenes

特典

• 選抜成員生寫真 1張（16名中隨機封入）
• 手機遊戲卡

日本發行特別版特典

• 高城亞樹和仲川遙香合影生寫真 1張（三種隨機封入一種）
• 選抜成員生寫真 1張（16名中隨機封入）

劇場盤

CD

1. RIVER
2. Sakura no Shiori
3. Mirai no Kajitsu - 研究生

特典

• 個別握手券1張（只在JKT48劇場發售）
• 成員撲克牌1張

選抜成員

RIVER

（Center：Melody Nurramdhani Laksani）

• Team J：Aki Takajo、Ayana Shahab、Beby C. Anadila、Delima Rizky、Devi K. Putri、Gabriela Margareth Warouw、Haruka Nakagawa、Jessica Vania、Jessica Veranda、Melody N. Laksani、Nabilah R.A. Azalia、Rena Nozawa、Rezky W. Dhike、Rica Leyona、Shania Junianatha、Stella Cornelia

Sakura no Shiori

（Center：Devi K. Putri）

• 發售時所有JKT48成員

Mirai no Kajitsu

（Center：Ratu Vienny Fitrilya）

• 研究生：Alicia Chanzia、Annisa Athia、Cindy Yuvia、Della Delila、Jennifer Hanna、Lidya Maulida Djuhandar、Natalia、Noella Sisterina、Octi Sevpin、Ratu Vienny Fitrilya、Riskha Fairunissa、Rona Anggreani、Shinta Naomi、Sinka Juliani、Thalia、Viviyona Apriani

Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru

（Center：Melody Nurramdhani Laksani）

• Team J：Aki Takajo、Ayana Shahab、Beby Chaesara Anadila、Cindy Gulla、Delima Rizky、Devi Kinal Putri、Haruka Nakagawa、Jessica Vania、Jessica Veranda、Melody Nurramdhani Laksani、Nabilah Ratna Ayu Azalia、Rena Nozawa、Rica Leyona、Sendy Ariani、Sonya Pandarmawan、Stella Cornelia

腳註

1. JKT48 1st シングルCD 「RIVER劇場盤」先行発売!!」. JKT48官方網站. 2013-05-10 [2013-05-12]. （原始內容存檔於2013-06-09） （日語）.
2. JKT48 1st シングルCD "RIVER" 日本向け特別版販売のお知らせ」. JKT48官方網站. 2013-05-19 [2013-05-22]. （原始內容存檔於2013-06-13） （日語）.

外部連結

• JKT48公式網站中的介紹頁面（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）